Cateye CC-ED400 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

CC-ED400 RU 1

 Передэксплуатациейвелокомпьютераполностью

прочтитенастоящееруководствоисохранитеегодля

дальнейшегоиспользования.

Предупреждение/Внимание!

• Неконцентрируйтевниманиенакомпьютеревовремяпоездки.Соблю-

дайтеправилабезопасности!

• Надежнозакрепитемагнит,датчикикрепеж.Периодическипроверяй-

тенадежностьихкрепления.

• Еслиребенокпроглотитбатарею,незамедлительнообратитесьзаме-

дицинскойпомощьюкврачу.

• Неоставляйтевелокомпьютернасолнцевтечениедлительногоперио-

давремени.

• Неразбирайтевелокомпьютер.

• Недопускайтепаденийвелокомпьютеравоизбежаниеегоповрежде-

нияиполомки.

• Приочисткевелокомпьютера,крепленияилидатчиканепользуйтесь

растворителями,бензоло-испиртосодержащимисредствами.

• Утилизируйтеиспользованныебатареивсоответствиисместнымзако-

нодательством.

• ИзображениенаЖК-экранеможетискажатьсяприпросмотречерезпо-

ляризованныесолнцезащитныелинзы.

Обслуживание

• Дляочисткивелокомпьютерапользуйтесьмоющимисредствами,несо-

держащимищелочьилиспирт,атакжемягкимисухимитканями.

• Припопаданиигрязиилипескавзазорынавелокомпьютересмойтеза-

грязненияводой.

Заменабатареи

Еслиизображениенаэкранепотускнело,

следуетзаменитьбатарею.Установитеновую

литиевуюбатарею(CR2032)положительным

полюсом(+)вверх.

* Послезаменыбатареинеобходимозаново

настроитьвелокомпьютервсоответствиис

процедурой,описаннойвразделе«Подготов-

кавелокомпьютера»(страница3).

Устранениенеполадок

Наэкранеотсутствуетизображение.

Проверьтефункциональностьбатарейки.

Заменитебатареинановыевсоответствиисинструкциями,при-

веденнымивразделе«Заменабатареи».

Наэкранеотображаютсянекорректныеданные.

Выполнитепроцедуру, описаннуювразделе«Подготовка вело-

компьютера»(страница3).

Наэкраненеотображаетсятекущаяскорость.

(Зачиститеконтакты

компьютераметаллическимпредметом,есликомпьютерначнётработать

исправно,топроблемабылавкрепежеилидатчике.)

Проверьте,неповрежденлипровод.

Дажееслипроводвыглядитисправным,онможетбытьповреж-

ден.Заменитекомплектдатчикаскрепежомнановый.

Проверьте,неслишкомливеликзазормеждудатчикомимагнитом.

Проверьте,совмещенлицентрмагнитасмаркировочнойлиниейна

датчике.

Выровняйтевзаимноеположениемагнитаидатчика.(Зазорне

долженпревышать5мм.)

Проверьте,неповредженыликонтактынакомпьютереиликрепеже.

Зачиститеконтакты.

COIN

CR2032

Закрыть

Открыть

Техническиехарактеристики

Батарея/Срокслужбыбатареи

Литиеваябатарея(CR2032),1шт./Приблизительно3года

* Срокслужбыбатареи,установленойназаводе,можетбытькороче,чемуказановспецификации.

Контроллер

4-битный,1-кристальныймикроконтроллер(кварцевыйгенератор)

Экран Жидкокристаллическийдисплей

Датчик Бесконтактныймагнитныйдатчик

Размерыпокрышек

26”,700c,27”,16”,18”,20”,22”и24”;илидлинаокружности

покрышек100–299с(начальноезначение:26дюймов)

Температураэксплуатации

0°C–40°C(Велокомпьютерможетработатьнекорректнопри

температуревнеуказанноготемпературногодиапазона.При

температурениже0°скоростьреакциидисплеяможетснизить-

ся.Притемпературевыше40°дисплейможетстатьчерным.)

Размерыивес 55,5x37,5x18,5мм/30г

* Техническиехарактеристикииконструкциямогутизменятьсябезпредварительногоуведомления.

Ограничениягарантии

Гарантияраспространяетсятольконавелокомпьютервтечение2лет.

(гарантиянераспространяетсянааксессуары,датчик,креплениеибатарею)

НавелокомпьютерыCatEyeпредоставляетсягарантиянадефектматериаловиотсутствие

заводскогобракасрокомнадвагодасодняпокупки.Вслучаевыходаданногоизделияиз

строявпроцессенормальнойэксплуатациикомпанияCatEyeбесплатноосуществитремонт

илизаменунеисправногоизделия.РемонтдолженосуществлятьсякомпаниейCatEyeили

авторизованнымпродавцомеепродукции.Длявозвращенияизделиянаремонттщательно

упакуйтеегоиприложитегарантийныйталон(подтверждениепокупки)вместесописанием

неисправности,подлежащей устранению. Пожалуйста,четко напишите илинапечатайте

своеимяилиадреснагарантийномталоне.Расходынастраховку,обработкуитранспор-

тировкугрузасизделиемвкомпаниюCatEyeбудетнестилицо,обратившеесязаремонтом.

2-8-25,Kuwazu,HigashiSumiyoshi-ku,Osaka546-0041Japan

Attn:CATEYECustomerServiceSection

Phone :(06)6719-6863 Fax :(06)6719-6033

E-mail :[email protected] URL :http://www.cateye.com

[For US Customers]

CATEYEAMERICA,INC.

2825WildernessPlaceSuite1200,BoulderCO80301-5494USA

Phone :303.443.4595 TollFree :800.5CATEYE

Fax :303.473.0006 E-mail :[email protected]

Комплект

запчастей

Комплектдатчикаскрепежом

Магнитна

колесо

Литиевая

батарея

Запасныеаксессуары

Стандартныеаксессуары

1665150

CR2032

1699691N

Дополнительныеаксессуары

Комплектдатчикаикрепежас

усиленнымпроводом

Инструкциипоэксплуатации

CATEYE

ENDURO

CYCLOCOMPUTER

CC-ED400

1603391

1603491

1603490

1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1 - CC-ED400

CC-ED400 RU 1 Передэксплуатациейвелокомпьютераполностьюпрочтитенастоящееруководствоисохранитеегодлядальнейшегоиспользования.Предупрежде

Page 2 - CC-ED400 RU 2

5 mmCC-ED400 RU 2УстановкакомпьютеранавелосипедПриустановкекрепежанавыносеруля:1 Установитекрепежнавыносеилинаруле2 Установитедатчи

Page 3 - Подготовкавелокомпьютера

CC-ED400 RU 3ПроверкаработыПослеустановкиубедитесь,чтовелокомпьютерначинаетизмерятьско-ростьпривращениипереднегоколеса.Еслискоростьне

Page 4 - CC-ED400 RU 4

CC-ED400 RU 4РежимэнергосбереженияЕсливелокомпьютернеполучаетсигналавтечение10минут,онпереходитврежимэнергосбережения,инаегоэкране

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Cateye CC-ED400 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Pour les vélos Cateye CC-ED400. Инструкция по эксплуатации CatEye CC-ED400 Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Pour les vélos Cateye CC-ED400